Halgato: Song of My Soul
ENG | Halgato: Song of My Soul is the first film of its kind to capture the personal story of Slovak singer Oto Bunda, growing up in a family of Romani musicians in eastern Slovakia.
The film is being created as an independent effort to preserve the slowly disappearing tradition of halgato — a unique musical expression associated with the culture of Czechoslovak and Hungarian Romani people.
Become a part of this journey.
CZ | Halgato: Píseň mojí duše je první film svého druhu zachycující osobní příběh slovenského zpěváka Oty Bundy, vyrůstajícího v rodině romských hudebníků na východním Slovensku.
Film vzniká jako nezávislá snaha uchovat pomalu mizící tradici halgata — jedinečného hudebního projevu spojeného s kulturou československých a maďarských Romů.
Staňte se součástí této cesty.
CZ | Chystáme se natočit film o halgatu, což je unikátní romská hudební tradice, která v sobě nese hluboký emoční a duchovní náboj a dokáže oslovit každého, kdo si najde čas ji vnímat. Na produkci filmu v nejvyšší kvalitě potřebujeme 3 570 000 Kč – peníze jsou určené na samotnou produkci, na editaci, postprodukci, pronájmy, výpůjčky natáčecí techniky a honoráře štábu. Každá koruna nás posune blíž k tomu, aby se příběh halgatu dostal k lidem, kterým může připomenout, jak pečovat o duši a emoce. Přispějte prosím – i menší částka nás posune dál. Sbírka na Donio.cz končí 11. září 2026.
ENG | We're preparing to make a film about halgat, a unique Roma musical tradition that carries a deep emotional and spiritual charge and can speak to anyone who takes the time to experience it. To produce the film at the highest quality, we need 3,570,000 CZK — the funds will go toward production itself, editing, post-production, equipment rental, and crew fees. Every contribution brings us closer to bringing the story of halgat to people it can remind how to care for the soul and emotions. Please contribute — even a smaller amount will help us move forward. The fundraising on Donio.cz ends on September 11, 2026.
↘ DONIO.CZ
“The first cinematic portrait of halgato”
— In theaters from 2027